Regulamin

Ogólne Warunki Handlowe i Informacje dla Klienta

I. Ogólne Warunki Handlowe

Rozdział 1 Postanowienia Ogólne

Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe mają zastosowanie do umów zawieranych z nami jako dostawcą (howa Spielwaren GmbH) za pośrednictwem strony internetowej www.howa-spielwaren.com. O ile nie uzgodniono inaczej, niniejszym wyklucza się stosowanie jakichkolwiek postanowień umownych, z których Państwo korzystają.

W rozumieniu niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych konsumentem jest każda osoba fizyczna, która dokonuje czynności prawnej w celach, które w przeważającej mierze nie są związane z jej działalnością gospodarczą ani niezależną działalnością zawodową. Przedsiębiorcą jest każda osoba fizyczna, osoba prawna lub spółka osobowa posiadająca zdolność prawną, która dokonując czynności prawnej działa w ramach swojej niezależnej działalności zawodowej lub gospodarczej.

Rozdział 2 Zawarcie Umowy

Przedmiotem umowy jest sprzedaż towarów.

Umieszczając dany produkt na naszej stronie internetowej, składamy Państwu wiążącą ofertę zawarcia umowy za pośrednictwem systemu koszyka zakupowego online na warunkach określonych w opisie produktu.

Umowa zostaje zawarta za pośrednictwem internetowego systemu koszyka zakupów w następujący sposób:

- Towary, które zamierzasz kupić, umieszczane są w „koszyku zakupów”. Dostęp do „koszyka zakupów” jest możliwy za pomocą odpowiedniego przycisku na pasku nawigacyjnym i można go w każdej chwili zmienić.

- Po kliknięciu przycisku „Przejdź do kasy” lub „Przejdź do zamówienia” (lub podobnego) i wprowadzeniu danych osobowych oraz warunków płatności i dostawy, wyświetlone zostanie podsumowanie zamówienia.

- Jeśli korzystasz z systemu płatności natychmiastowych (np. PayPal (Express/Plus/Checkout), Apple Pay, Google Pay, Sofort, Giropay, EPS, iDEAL), zostaniesz przekierowany na stronę podsumowania zamówienia w naszym sklepie internetowym lub na stronę internetową dostawcy systemu płatności natychmiastowych.

- Po przekierowaniu do odpowiedniego systemu płatności natychmiastowych dokonaj odpowiednich wyborów lub wprowadź tam swoje dane. Szczegóły Twojego zamówienia zostaną wyświetlone w formie podsumowania na stronie internetowej dostawcy systemu płatności natychmiastowych lub po przekierowaniu do naszego sklepu internetowego.

- Przed złożeniem zamówienia masz możliwość sprawdzenia informacji w podsumowaniu zamówienia, wprowadzenia zmian (w tym skorzystania z przycisku „Wstecz” w przeglądarce) lub anulowania zamówienia.

- Składając zamówienie za pomocą odpowiedniego przycisku („zamówienie z obowiązkiem zapłaty”, „kup” / „kup teraz”, „zamówienie z zastrzeżeniem płatności”, „zapłać” / „zapłać teraz” lub podobnego), prawnie akceptujesz ofertę, zawierając tym samym umowę.

Przetwarzanie zamówienia i przesyłanie wszystkich informacji niezbędnych do zawarcia umowy odbywa się częściowo automatycznie za pośrednictwem poczty elektronicznej. W związku z tym musisz upewnić się, że podany nam adres e-mail jest poprawny, że odbiór wiadomości e-mail jest technicznie zagwarantowany, a w szczególności, że nie jest blokowany przez filtry antyspamowe.

Sekcja 3 Towary Projektowane Indywidualnie

Natychmiast po zawarciu umowy należy nam przekazać odpowiednie informacje, teksty lub pliki niezbędne do zaprojektowania towaru indywidualnie za pośrednictwem systemu zamówień online lub pocztą elektroniczną. Należy przestrzegać naszych wytycznych dotyczących formatów plików.

Zobowiązują się Państwo do nieprzesyłania danych, których treść narusza prawa osób trzecich (w szczególności prawa autorskie, prawa do nazwy, prawa do znaku towarowego) lub obowiązujące przepisy prawa. Wyraźnie zwalniają nas Państwo z odpowiedzialności za wszelkie roszczenia osób trzecich w tym zakresie. Obejmuje to również koszty ewentualnej reprezentacji prawnej.

Nie weryfikujemy poprawności przesłanych danych i dlatego nie ponosimy odpowiedzialności za błędy.

Sekcja 4 Postanowienia szczególne dotyczące oferowanych metod płatności

(1) Płatność za pośrednictwem Klarna
We współpracy z dostawcą usług płatniczych Klarna Bank AB (publ) (Sveavägen 46, 111 34 Sztokholm, Szwecja; „Klarna”), oferujemy
następujące metody płatności. Płatność jest w każdym przypadku dokonywana na rzecz Klarna:

Faktura („Zapłać później”): Warunki fakturowania Klarna dla Niemiec można znaleźć na stronie:

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/invoice

Warunki opcji przedłużenia terminu płatności można znaleźć na stronie:

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/due_date_extension.

... Warunki fakturowania Klarna dla Austrii można znaleźć na stronie:

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/invoice
Warunki opcji przedłużenia terminu płatności można znaleźć na stronie:

https://cdn.klar

na.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/due_date_extension.

Więcej informacji na temat Klarna i Warunków Korzystania Klarna dla Austrii można znaleźć na stronach: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_at/user i https://www.klarna.com/at/.

(2) Płatność za pośrednictwem „PayPal” / „PayPal Checkout” / „PayPal Credit or Debit Card”
W przypadku wyboru metody płatności oferowanej za pośrednictwem „PayPal” / „PayPal Checkout” / „PayPal Credit or Debit Card”, przetwarzaniem płatności zajmuje się dostawca usług płatniczych PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luksemburg; „PayPal”). Poszczególne metody płatności za pośrednictwem systemu „PayPal” są wyświetlane pod odpowiednio oznaczonym przyciskiem na naszej stronie internetowej oraz podczas składania zamówienia online. „PayPal” może korzystać z innych usług płatniczych do realizacji płatności; jeśli obowiązują specjalne warunki płatności, zostaną Państwo o tym powiadomieni osobno. Więcej informacji na temat systemu „PayPal” można znaleźć

na stronie https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/legalhub-full.

(2) Płatność przelewem „eps” (Austria)

(1) Metoda płatności online „eps” umożliwia proste i bezpieczne przetwarzanie płatności w naszym sklepie z Austrii.

§ 5 Prawo zatrzymania, zastrzeżenie własności

(1) Prawo zatrzymania przysługuje Państwu tylko w przypadku roszczeń wynikających z tego samego stosunku umownego.

(2) Towar pozostaje naszą własnością do momentu pełnej zapłaty ceny zakupu.

§ 6 Gwarancja

Obowiązują ustawowe prawa z tytułu rękojmi.

Jako konsument, jesteś zobowiązany/a do sprawdzenia towaru niezwłocznie po jego dostarczeniu pod kątem kompletności, oczywistych wad i uszkodzeń transportowych oraz do niezwłocznego zgłoszenia nam i przewoźnikowi wszelkich reklamacji. Niedopełnienie tego obowiązku nie narusza ustawowych praw z tytułu rękojmi.

Jeżeli cecha towaru odbiega od obiektywnych wymagań, odchylenie to uznaje się za uzgodnione tylko wtedy, gdy zostaliśmy o tym poinformowani przed złożeniem przez nas oświadczenia umownego, a odchylenie to zostało wyraźnie i odrębnie uzgodnione między stronami umowy.

Rozdział 7 Wybór prawa, miejsce wykonania, jurysdykcja

Obowiązuje prawo niemieckie. W przypadku konsumentów ten wybór prawa ma zastosowanie tylko w zakresie, w jakim nie pozbawia ich ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa państwa, w którym mają miejsce zwykłego pobytu (zasada prawa najkorzystniejszego).

Miejscem wykonania wszystkich usług wynikających z naszych stosunków handlowych, a także jurysdykcją, jest nasza siedziba, chyba że jesteś konsumentem, a nie przedsiębiorcą, osobą prawną prawa publicznego lub wyodrębnionym majątkiem publiczno-prawnym. To samo dotyczy sytuacji, gdy nie mają Państwo ogólnej właściwości miejscowej sądu w Niemczech lub UE lub gdy Państwa miejsce zamieszkania lub miejsce zwykłego pobytu jest nieznane w chwili wniesienia powództwa. Nie narusza to prawa do wniesienia powództwa do sądu innej jurysdykcji ustawowo określonej.

Postanowienia Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG) są wyraźnie wyłączone.

II. Informacje dla klienta

2. Tożsamość sprzedawcy

howa Spielwaren GmbH
Liebigstr. 4
96465 Neustadt / Cbg.

Niemcy

Telefon: +49 9568 891458
E-mail: info@howa-spielwaren.de

Nie jesteśmy skłonni ani zobowiązani do udziału w postępowaniach rozstrzygania sporów przed konsumenckimi komisjami arbitrażowymi.

Jesteśmy członkiem inicjatywy „FairCommerce” od 8 lutego 2016 r. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.haendlerbund.de/faircommerce.

2. Informacje dotyczące zawarcia umowy

Czynności techniczne prowadzące do zawarcia umowy, sama umowa oraz możliwości jej korekty regulują postanowienia sekcji „Zawarcie umowy” w naszych Ogólnych Warunkach Handlowych (Część I).

3. Język umowy, przechowywanie tekstu umowy

3.1. Językiem umowy jest język niemiecki.

3.2. Nie przechowujemy pełnego tekstu umowy. Przed złożeniem zamówienia za pośrednictwem internetowego systemu koszyka zakupów, możesz wydrukować lub zapisać szczegóły umowy w wersji elektronicznej, korzystając z funkcji drukowania w przeglądarce. Po otrzymaniu zamówienia, szczegóły zamówienia, informacje wymagane prawnie w przypadku umów zawieranych na odległość oraz Ogólne Warunki Handlowe zostaną do Ciebie ponownie wysłane e-mailem.

4. Kodeksy postępowania

4.1. Zobowiązaliśmy się do przestrzegania kryteriów jakości Trusted Shops GmbH, które można znaleźć pod adresem: https://www.trustedshops.com/tsdocument/TS_QUALITY_CRITERIA_de.pdf

5. Istotne cechy towarów lub usług

Istotne cechy towarów i/lub usług można znaleźć w poszczególnych ofertach.

6. Ceny i warunki płatności

6.1. Ceny podane w poszczególnych ofertach, a także koszty wysyłki, są cenami całkowitymi. Zawierają one wszystkie składniki ceny, w tym wszelkie obowiązujące podatki.

6.2. Obowiązujące koszty wysyłki nie są wliczone w cenę.

Cena zakupu zawiera podatek VAT. Informacje te są dostępne za pośrednictwem odpowiednio oznaczonego przycisku na naszej stronie internetowej lub w odpowiedniej ofercie, są wyświetlane osobno podczas składania zamówienia i są płatne przez Państwa dodatkowo do ceny zakupu, chyba że oferowana jest bezpłatna dostawa.

6.3. W przypadku dostawy do krajów spoza Unii Europejskiej mogą wystąpić dodatkowe koszty, na które nie mamy wpływu, takie jak cła, podatki lub opłaty za przelewy pieniężne (opłaty za przelew bankowy lub kursy wymiany walut), które pokrywają Państwo.

6.4. Wszelkie opłaty za przelewy pieniężne (opłaty za przelew bankowy lub kursy wymiany walut) pokrywają Państwo, jeśli dostawa jest realizowana do państwa członkowskiego UE, ale płatność jest realizowana spoza Unii Europejskiej.

6.5. Dostępne metody płatności są wyświetlane pod odpowiednio oznaczonym przyciskiem na naszej stronie internetowej lub w odpowiedniej ofercie.

6.6. O ile nie zaznaczono inaczej dla poszczególnych metod płatności, roszczenia płatnicze wynikające z zawartej umowy są wymagalne natychmiast.

7. Warunki dostawy

7.1. Warunki dostawy, termin dostawy oraz wszelkie obowiązujące ograniczenia dotyczące dostawy można znaleźć pod odpowiednio oznaczonym przyciskiem na naszej stronie internetowej lub w odpowiedniej ofercie.

7.2. Prawo stanowi, że w przypadku konsumentów ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia sprzedanego towaru podczas dostawy przechodzi na Państwa dopiero z chwilą dostarczenia towaru, niezależnie od tego, czy przesyłka jest ubezpieczona, czy nie. Nie dotyczy to sytuacji, gdy samodzielnie zlecili Państwo transport firmie transportowej innej niż wskazana przez sprzedawcę lub innej osobie odpowiedzialnej za realizację dostawy.

8. Ustawowe prawa gwarancyjne

Gwarancja regulowana jest w sekcji „Gwarancja” naszych Ogólnych Warunków Handlowych (część I).

Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe oraz informacje dla klientów zostały opracowane przez specjalistów prawa IT Niemieckiego Związku Handlu Detalicznego (Händlerbund) i są stale weryfikowane pod kątem zgodności z prawem. Händlerbund Management AG gwarantuje zgodność z prawem tych tekstów i ponosi odpowiedzialność w przypadku wezwania do zaprzestania nadużyć. Więcej informacji można znaleźć na stronie: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agbservice.

Prawo odstąpienia od umowy dla konsumentów

(Konsumentem jest każda osoba fizyczna, która dokonuje czynności prawnej w celach, które w przeważającej mierze nie są związane z jej działalnością gospodarczą ani działalnością zawodową wykonywaną na własny rachunek.)